第2485章 压岁钱[2/2页]
天才一秒记住本站地址:[百书楼小说]https://m.baishuxs.cc最快更新!无广告!
; “多谢制台...啊!对了,其实孙达还会一样东西,是我不会的。”60;62; “什么?”60;62; “他会波斯语。”60;62; “我发现你们锦衣卫里头会波斯语的好像特别多?”60;62; “因为波斯语是我朝的第一外交语言。凡是碰到听不懂人话的,就先用波斯语试一试。这很好用,因为西边来朝贡的蛮夷虽然不一定会讲人话,但肯定会波斯语——要不然他们压根就走不到国内来。”60;62; “你这么一说,我倒是想起来了。”朱由检瞥了一眼地图,“你发现没有。莫卧尔、埃及,还有奥斯曼,全都说波斯语。我们虽然没去波斯,但途径的国家都在流行波斯文化。简直像个酒厂——老邵,你去过酒厂没有?”60;62; “我知道头儿你的意思。到了应季的时候,哪怕不进到门里去,也能闻到冲天的酒糟味。还有造纸厂,很臭,造纸残渣的味道。现在的波斯,我们就算根本就没靠近,也能闻到味道。”60;62; 朱由检扣了扣桌子:“这世上除了我朝之外,不允许有这么牛的人。所以,你的建议很好。我们确实是需要一个会说波斯语的人来负责锦衣卫的‘业务。就算不从物理上干掉波斯,也要从文化上消弭波斯的影响。就从今年开始,这要逐渐提上日程了。”60;62; “嗯...头儿,其实波斯文化也不是坚不可摧的。”60;62; “比如呢?”60;62; “比如,词。就算是波斯,有时候也不得不吸收外来词——比如当年伊尔汗国行宝钞的故事,头儿你听过的,讲过几次。前元好歹还是存着用宝钞来富国的心思,伊尔汗国就干脆把宝钞当成割麦子的镰刀。所以波斯人把‘钞这个字记住了,就念‘钞,用来代指纸币。”60;62; “你的意思是,让他们知道‘疼也可以?”60;62; “我的意思是,波斯的国力实际上不足为道,冢中枯骨罢了。之所以都说波斯语,实际上是偶然。奥斯曼我不知道,但莫卧尔是因为从帖木儿杀进去,所以才把波斯语抬起来。而马穆鲁克,经过调查,我们认为是那些高加索来的毛子不会说本地的语言,又要和奥斯曼交流,所以才学了波斯语。”60;62; 朱由检眨了眨眼:“一语中的啊,你把关键指出来了。不错,埃及的马穆鲁克说波斯语是因为奥斯曼也说,莫卧尔说波斯语是因为帖木儿家族。把我出问题的人解决掉,问题就不存在了。莫卧尔那边,有帖木儿家族自己在推行乌尔都语,这个好办。倒是马穆鲁克,看来问题还是得放到奥斯曼那里去——我算是明白了,只要中东这里有什么宫廷文化,统统都要说波斯语。只要宫廷不存在,波斯语就没有土壤了。”60;62; “头儿你说的是。只要奥斯曼给撅了,别的都好办。波斯自己就只是个看坟的罢了。对了,头儿,奥斯曼的使节也到了——不过,等级不够,仅是信使。可见可不见。”60;62; 60;62; “那就见一面吧。来都来了,带他吃顿饭——哦,让那些锡克人准备好,把那宝塔似的头巾都包起来,打扮得武德充沛一点。还有,日本那边的,把头盔都戴好,章鱼蜈蚣兔子龙虾都顶上。好教他们知道天朝羽翼之盛。”第2485章 压岁钱[2/2页]