第四百一十三章 何凝岚协助调查[2/2页]
天才一秒记住本站地址:[百书楼小说]https://m.baishuxs.cc最快更新!无广告!
/> 要知道当时她确实没有一一定给外国人一个满意的交代。‘
见侯建军走进来于是问道,‘怎么样了?‘
‘目前案件的各种记录正在归档汇总了。最快的话明天或后天就可以上法庭。‘
唐镇点头,‘这个涉及到外国人,所以必须要快一些,上面一直在催促调查结果,日不落大使馆一直不断的施压,我们这边也顶不住,必须要尽快给他们一个交代才行。希爱丽人怎么样?‘
‘目前还在昏迷之中。‘
‘这个李浩真是罪大恶极啊。‘
这时手下突然冲了进来,‘侯局长,唐局长,案件有了新的进展!‘
‘什么进展?‘
‘那封信全部已经翻译完了。‘
侯建军闻言,顿时大喜,‘好!很好,你说的进展有什么?‘
‘就是那个英语专业的人翻译的和我们的人翻译的不太一样,有可能会导致一些证据链的缺失!‘
‘怎么可能?‘
‘那地方人员翻译出来的内容,和我们自己人的翻译出来的内容,成完全相反的情况,似乎对案件影响有着很大的关系,二位局长要不要去看一下吧?‘
‘走!‘侯建军连忙拿起帽子向外走去。
这份细节很关键,将直接影响到李浩的定罪。
‘英语专业的人水平不会有什么问题吧?‘
过去之后,双方正在争执当中,侯建军立马上前询问,
‘到底怎么了?
熊英抱怨道,‘局长这个人什么都不懂,上来就开始翻译,还说我们翻译的错了,其他句子指出来,我也就忍了。
但是这一些句子只要稍有翻译错误,就会对整个案件有起到完全相反的作用。‘
‘什么意思?侯建军有些听不懂他在说什么。
‘局长,你看你们这翻译水平确实不行啊,这几句都翻译不来,这明明就说的是李浩是被动的,不是真凶!
‘你胡说!熊英满脸通红的说道。
胡建军借此询问熊英,‘你英语和她比怎么样?
熊英逞能道,‘我虽然没有她考的证多,但是我也是看过很多全英文的原著,所以翻译起来是没有问题的。
何凝岚捂嘴笑道,‘看过几部原著就能当翻译了?真是吃过几天饭,就以为自己是顶级厨师了不成?
熊英有些生气,指着何凝岚想要反驳,但却又不知道说些什么。
‘好了,好了!不要吵了。
‘既然两位各有说辞,那我们就请上级派一名专员过来看一看,到底这写的是什么情况吧
熊英闻言冷笑道,‘好啊,我们就请专业的人来评一评,到底我们谁翻译的对!
何凝岚白了一眼,这么简单的事情还要专门请人家翻译,简直是丢脸。
第四百一十三章 何凝岚协助调查[2/2页]
『加入书签,方便阅读』